户口本德语版翻译模板

所属专题:户口本翻译模板  来源:百度文库    要点:户口本翻译模板  
编辑点评: 本文为德语版的户口本翻译模板,供大家留学参考使用。

BEACHTUNG

1. Der Einwohnerregister (Hukou Ben) ist Nachweis der Staatsbürgerschaft, die Familienangehörigkeit und die wichtigste Grundlage bei Haushaltsbefragung / -Kontrollieren. Bei Haushaltsbefragung / -Kontrollieren ist das Familienoberhaupt oder die Haushaltsmitglieder verpflichtet, der Einwohnerregister anzubieten.

2. Der Einwohnerregister (Hukou Ben) sollt ordnungsgemäß von dem Besitzer aufbewahrt werden. Verändern, Übertragen, Verleihen sind strenge verboten. Nach der Verlust von Einwohnerregister (Hukou Ben) ist es erforderlich, unverzüglich bei der Meldebehörde anmelden zu müssen.

3. Die Meldebehörde vorbehaltet sich Eintragen von Einwohnerregister(Hukou Ben). Jede andere Einheit oder Einzelperson darf keinen Datensatz eintragen.

4. Eine Veränderung an Personalbestand oder anderen Angaben sollt sich der Meldebehörde auf dem Einwohnerregister (Hukou Ben) angemeldet werden.

5. Die ganze Familie, die aus dem zuständigen Bezirk umzogen sind, sollt den Einwohnerregister (Hukou Ben) bei der Meldebehörde abgeben. 

                                                                                                        No. XXXXXXX

Stempel des Registerrichter:

Ausgabedatum: XXXXXX 

>>点击查看户口本翻译模板专题,阅读更多相关文章!

最新2020户口本翻译模板信息由沪江留学网提供。

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议: