参考译文：
真得很感谢你答应帮我照顾我的小甜心，Betty。此外，为了方便你的安排，我想告诉你关于Betty的饮食习惯以及她会在我出差这段时间将参加一些活动。
像大多数女孩子一样，Betty也喜欢吃甜食，但是请一定不要给她太多的糖果和冰淇淋。此外，她对葱和辣椒过敏，因此如果你们烹饪这类食物请不要让她吃。因为现在是暑假，所以Betty不用去上学。但是，周一、周三的下午5点至7点我安排她和一个钢琴老师学琴。届时，麻烦你接送她去钢琴老师的家。老师的家就在你的小区5楼4门。如果你们给Betty买了什么，等我回来后请一定要让我来支付。
我后天就要去中国了。如果一切按计划进行，这次旅行预计7天，我将会在4月10日返回。要是你方便，我将会在那天晚上8点钟左右去接Betty。再一次感谢您的慷慨，希望你们过得愉快。
五星级推荐
1) I am writing to formally request to…
2) I am writing to seek for your assistance in…
3) Would you be kind enough to…?
4) I do appreciate the favorable consideration you have known to me.
5) I would like to thank you for your generous help in the matter.
6) I shall remain grateful to you for the great help…
>>点击查看英国留学专题，阅读更多相关文章！
-
雅思书信写作有窍门
一个中心：以完成任务为中心。题目中所有的细节必须涉及，所有的问题必须回答。两个基本点：第一、在考试中，无论遇到哪种类型的书信又或是题目中有任何的具体要求，都要谨记下列的三要素：
- 雅思书信写作概述
- 雅思高分作文之审题的标准化