范例6.3 翻译
尊敬的签证官：
我于7月2日申请了F1，签证，但是我的申请因为下列理由而遭到拒绝：
1．我是单身，还没有结婚2．我在中国的工作挺好，不必去美国3．我是不会回来的
尽管我感谢签证官对于我的申请的考虑，我还是认为这个拒绝是不合理的。我有权在此提出我的解释并希望你们签证官能够聆听我的解释。
第一：赴美留学的中国学生有成千上万的人是单身。婚姻只是一个私人问题，和我的学习没有关系。美国法律也没有规定单身汉不可以去美国读书。我有一个男朋友，他和我一样认为我们都还年轻，现在应该把更多的精力用于学习。我们计划两年之后，等我获得硕士学位后再结婚。
第二：绝大部分中国大学毕业生在中国都有一份好工作。赴美深造的绝大部分中国学生都是工程师或者大学教师。尽管我现在已经是一个助理工程师，但我相信一个人应该不断奋斗，而不该满足于现状。人的目标应该是不断追求更高的职位，更多的知识。我想去美国学习的原因是因为美国在技术上的领先地位。我希望能够学到最先进的技术。以我在中国有一个好工作为理由拒绝我的签证，将阻挡中国学生去追求他们的学术目标。这也不符合美国的奋斗精神。
第三：我生在中国长在中国，这里是我的祖国，我对于我的国家有着强烈的感情。中国是一个发展中国家，高分子化学对于中国的发展非常重要。中国需要在这个领域里受过高度训练的专业人士。众所周知，中国近年来的发展非常迅速，这个发展提供了一个不断扩大的工作市场。在我结束了美国的学习之后，我一定能够回国找到一份好的工作并把我学到的东西贡献给我的国家。但我决不会在美国为美国老板做一个小雇员。
上述是我的理由。我相信我有足够的资格去美国深造。我强烈地请求你们重新考虑我的申请，并给我一个F1签证。
谢谢你们一切善良的帮助。
忠诚的，
>>点击查看美国留学签证专题，阅读更多相关文章！
-
美国留学签证申请攻略
小编为大家带来了美国留学签证申请常识大全：美国签证申请流程；美国签证面签须知；学生签证材料准备清单；美国留学签证实用信息（大使馆、领事馆；签证中心开放时间）。希望大家一帆风顺。